Prevod od "ti se toliko" do Brazilski PT


Kako koristiti "ti se toliko" u rečenicama:

Ako ti se toliko žuri, idi.
Se tem muita pressa, vá em frente.
Mora da si se uspavao, 007, kad si dopustio da ti se toliko približe.
Está se descuidando, 007, deixando a oposição se aproximar.
Ako ti se toliko sviða, tvoja je.
Se gosta tanto dela, então é sua.
Sramota je da ti se toliko žuri.
Vergonhoso você ter tanta pressa de morrer..
Ako ti se toliko sviða, što raskidaš s njim?
Se você gosta tanto dele, Por que quer terminar com ele?
Drago mi je da ti se toliko sviða, jer ti sada, kad si skoro gotov, moram nešto reæi.
Estou feliz que voce gostou tanto porque agora que voce comeu quase tudo, tenho algo pra te dizer. O que?
Drago mi je što ti se toliko sviða jer sada kad si skoro završio, imam nešto da ti kažem.
Temos que fazer uma estátua gigante de John Wilkes Booth! Krishna, precisamos de madeira para o molde.
Ako ti se toliko sviðaju siguran sam da bi te posvojili.
Se gosta tanto deles, vá morar lá.
Ako ti se toliko sviða, odi joj reci.
Se você gosta dela, diga alguma coisa. Vamos, diga alguma coisa.
Kao te njene dijamantne naušnice koje ti se toliko sviðaju.
Algo como aqueles brincos de diamante dela que você gosta tanto.
Poèinje da mi bude jasno zašto ti se toliko sviða.
Estou começando a ver porque você é tão atraído por ela.
Pa, ako ti se toliko sviða taj blender, zašto se ne udaš za njega?
Se gosta tanto daquele liquidificador então case-se com ele.
Ako ti se toliko sviða, tvoj je s mojim blagoslovom.
Se você gosta tanto dele, é seu, com minhas bênçãos.
Pa... Šta ti se toliko sviða na tom deèku?
Então... o que esse garoto tem para gostar tanto dele?
I zašto ti se toliko dopala Eva?
E por que está tão interessado em Eva?
Ako ti se toliko dopadam, reci šta ti se dopada na meni?
Se gosta tanto assim de mim diga o que gosta em mim?
Ako ti se toliko svidja, što ne ideš raditi sam?
Se você gosta tanto, então por que não faz você mesmo?
Da, tu sam uzeo tu kafu koja ti se toliko sviða.
Sim, e trouxe aquele café que você gosta.
Zašto ti se toliko žuri da uðeš na taj brod?
Por que tem tanta pressa de entrar na nave?
Ako ti se toliko sviða, uèini nešto povodom toga.
Se a quer tanto assim, faça alguma coisa a respeito.
Raumem zašto ti se toliko dopada gospodin Fitz.
Entendo porque você é tão fã do Sr. Fitz.
Zašto onda ne pustiš nju da peva ako ti se toliko sviða?
Porque não deixa ela cantar, já que gosta tanto dela?
A ti, ti se toliko bojiš života da si veæ dosadan!
E você tem tanto medo da vida que é chato.
Zašto ti se toliko sviða ovaj tip?
Por que gosto mais dessa sua versão?
Ako ti se toliko ne dopada ovde, poði sa mnom u Pariz za sledeæe polugodište.
Se você odeia tanto aqui, por que você não chegar a Paris por um semestre comigo em vez disso?
Šta ti se toliko sviða u Stonesima?
O que você gosta mais dos Rolling Stones?
Ako ti se toliko sviða, onda zatvori oèi i ispruži ruku.
Se gosta tanto assim, feche os olhos e estenda a mão.
Poèinjem da shvatam zašto ti se toliko žuri da završiš ovo.
Começo a entender sua pressa em aprovar a emenda.
Dopada ti se toliko, želiš suvenir?
Você gosta de tanta coisa, quer uma lembrança?
Zubi ti se toliko tresu da æe da potresu celu glavu.
Seus dentes parecem prestes a cair.
Ako ti se toliko sviða, zašto ne sklopiš gej brak s njom?
Se gostou tanto, por que não faz um casamento gay com ele?
Ako ti se toliko sviða, zašto ga ne odvedeš u šetnju.
Se gosta tanto dele, por que não o leva para uma caminhada?
Ako ti se toliko sviðam, uslikaj me.
Se gosta de minha aparência, tire uma foto.
Ima logike da ti se toliko svide.
Faz sentido você ter um carinho por elas.
Rekla sam, "ako ti se toliko sviða, zašto ih sam ne obuèeš?"
"Se gosta tanto assim, por que não veste você mesmo?"
Samo ti se toliko oduševljavaš materijalima.
Só você consegue ficar animada com tecidos.
Ako ti se toliko svidja, sto je ne ozenis?
Se a ama tanto assim, por que não se casa com ela?
Šta je to kod vozova što ti se toliko sviða?
O que faz você gostar tanto de trens?
1.0849890708923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?